書香溢山城

「書本是可隨身攜帶的獨特魔法」是美國著名小説家史提芬.京對閲讀的感悟。我們不能到訪世上每個角落,但可翻開書本,踏上豐富的文字冒險之旅。中大教授醉心教研之餘亦熱愛閲讀,熱衷於發掘書中瑰寶。三位來自不同院系的教授,在「書香溢山城」系列第二集分享他們的閱讀心得。

趙志裕教授
社會科學院院長

我從洛杉磯的一家書店買了天文學家 Jeffrey Bennett 博士的《Beyond UFOs》(Beyond UFOs: The Search for Extraterrestrial Life and Its Astonishing Implications for Our Future)。這本書講述天體生物學這門引人入勝的新興跨領域科學,糅合了天文學、生物學和地質學來探索外星生命的可能性,還激發讀者反思何謂生命、如何令我們的星球適合居住。從那時起,我將書中一章「甚麼是科學?」納入研究院課程「行為科學研究方法」的指定閱讀材料,學生從中了解到科學如何幫人達成共識。正如 Bennett 博士所言:「與其試圖說服你我親眼見過外星人,倒不如一起專注考證……只有通過科學,我們才能如實了解茫茫宇宙的其他生命(如果確實存在的話)。」

《大西洋》雜誌一篇文章〈為什麼人們相信鬼魂?〉揭示,儘管科學、懷疑主義、世俗主義和公共教育興起,仍有不少受過高等教育的人相信鬼魂存在。我隨後的文獻回顧也印證了我們尚未有科學基礎去理解人類為何執迷於鬼魂之說。在佛洛伊德的《不可思議的事》(The Uncanny),他提出幾個發人深省的假設,例如為何每當談到這個不可思議的話題時,「幾乎我們所有人(包括最有能力和思維最敏捷的人)」的思考方式,仍然與未受過教育的人相若。

任何令我好奇的文本我都會讀。通常我的靈感不是源於文本,而是來自文本與自己生活體驗之間的聯繫,包括之前的閱讀經歷。這種積極互動的閱讀過程,把文本的敘事變成永無止境的故事。

趙偉仁教授
醫學院副院長(外務)

成功不僅僅取決於我們與生俱來的才幹。這本書的作者麥爾坎.葛拉威爾(Malcolm Gladwell)指出,任何人要做好一件事,只要經過一萬小時的錘煉,就能夠從外行人變為專家。披頭四成為家傳戶曉的樂隊之前,他們從1960年到1964年,在漢堡現場表演超過1,200次,從中改善歌藝。

Lewis Terman 教授對高智商兒童的縱向研究聞名遐邇。他提到大多數高智商的孩子都成績優異,但成功與智商之間的關係不是絕對。葛拉威爾認為,一位智商達130、成熟的科學家,與一位智商達180的科學家同樣有機會獲得諾貝爾獎。

行醫要具備相當的智力水平,才可以理解疾病及其治療的科學依據,但好醫生也需要知識以外的元素:既能夠理解病人痛苦、以同理心聽其心聲,也要有溝通技巧,向病人闡述診斷和治療方案。用葛拉威爾的話來說,這些基本素質就是「實務智慧」。

愛因斯坦曾在辦公室的黑板上寫道:「不是所有重要的東西都可以被計算,也不是所有可以被計算的東西都有意義。」我相信,學術界其中一個宏願是培育和訓練成功的本科生和研究生。Outliers(《異數:超凡與平凡的界線在哪裏?》)提醒我們不僅要傳授知識,還要啟發學生追求真正重要的事,譬如毅力和團隊精神。

何志華教授
卓敏中國語言及文學教授

我的教研工作,都聚焦在中國古籍的文辭義理考證上,這些典籍成書於春秋戰國以迄於兩漢,即公元前770年至公元220年之間,那縱橫上下一千年的光景,雖稱絢爛多彩,卻已是二千多年前的陳年舊事了。每當放下那力求嚴謹的考據工作,星夜抒懷,我會選讀一些饒富趣味的文學書籍,其中二十世紀英國著名偵探小說家Agatha Christie的作品,我在念大學本科時便開始閱讀,她的偵探小說,我家中的書架上從不或缺;又或金庸的經典武俠小說,都是我旅遊消閒時的必然之選,其中《無盡的夜》(Endless Night)和《神鵰俠侶》,印象最為深刻。

《無盡的夜》佈局精妙,故事記述男主角Michael Rogers出身寒微,工於心計,一天早上,他的妻子Ellie如常騎馬外出時突然昏厥,被發現時已然死亡,一切看似毫無疑點。Agatha Christie於前後文悄然埋下伏筆,讀者抽絲剝繭,然後得知真相,恍然大悟。

《神鵰俠侶》的故事動人心弦,雋永幽遠;筆觸細膩含蓄,餘音嫋嫋。讀者每多著意於楊過與小龍女那段聚散無常的離別之情,卻鮮有注意郭襄對楊過那種含蓄蘊藉的傾慕之思。金庸細寫楊過脫下面具,向郭襄遞上三枚金針,許下承諾,她此後畢生難忘。

這都是優美的文學描寫手法,年青人多讀幾遍,行文自然流暢可觀,不落俗套,而我一直相信,只有文學閱讀,才是語文修為的不二法門。

採訪/Jenny Lau
圖像設計/Matthew Wu

分享文章:

歡迎大學同仁向《走進中大》投稿,請提交至 enews_reply@cuhk.edu.hk 。「快訊新知」的英文字數上限為500字,中文為700字。提交前,請先參考《走進中大》文章的內容及格式。

若提交內容獲採納發表,我們將聯絡投稿人。請注意《走進中大》保留決定是否發表內容及對內容作編輯的權利。

截稿日期詳看這裏